Note 15 — THE FIFTY COURTESIES FOR THE TABLE, OF FRA BONVESINO[13] DA RIVA.
William Michael Rossetti translation
‘Noxe.’ I suppose this must represent the modern-Italian word ‘nozze,’ nuptials, though the incident of a wedding seems rather suddenly introduced at this point, and does not re-appear afterwards.