Note 480 — PART III MOSLEM FEATURES IN THE CHRISTIAN LEGENDS PRECURSORY OF THE DIVINE COMEDY
Harold Sunderland translation
Taking the Arabic name in the form used in vulgar speech, and changing the feminine into the masculine, e.g. Haguia = Hagu = Ago.