Note 170 — Chapter II · (continued 2)
Reading edition
“Manu,” book I., sloka 32: Sir W. Jones, translating from the Northern “Manu,” renders this sloka as follows: “Having divided his own substance, the mighty Power became half male, half female, or nature active and passive; and from that female he produced Viraj.”