Note 25 — Chapter II · MATERIALS OF THE TEXTUAL CRITICISM OF THE NEW TESTAMENT.
William Edie translation
To obviate confusion, it would be well to use the Latin name Evangeliarium. Εὐαγγελιστάριον means a Table of Lections. (See Brightman, in the Journal of Theological Studies, 1900, p. 448, and now Gregory, Textkritik, i. p. 334 f.)