Note 984 — Chapter XXXI
Reading edition
Johnson thinks that Milton should have secured the consistency of this poem by keeping immateriality out of sight, and enticing his reader to drop it from his thoughts. But here the subject forbade him to preserve consistency, if, indeed, there be inconsistency in supposing a rapid assumption of form by spiritual beings. For, though the instance that Johnson alleges of inconsistency in Satan’s animating a toad was not necessary, yet his animation of the serpent was absolutely indispensable. And the same has been done by other poets, who do not scruple to suppose their gods, their fairies or devils, or their allegorical personages, inspiring thoughts, and even uniting themselves with the soul, as well as assuming all kinds of form, though their natural appearance is almost always anthropomorphic. And, after all, Satan does not animate a real toad, but takes the shape of one. “Squat like a toad close by the ear of Eve.” But he does enter a real serpent, so that the instance of Johnson is ill chosen. If he had mentioned the serpent, everyone would have seen that the identity of the animal serpent with Satan is part of the original account.