Note 58 — Chapter XIX
Reading edition
The proofs of this it would be endless to adduce from the history: they strike the eye in every page, though it cannot be expected that he should declare his way of thinking in express terms. Even in his letters he does not this. They were printed, with the date, at least, of Verona, in 1673. Sully’s fall he laments, “having become partial to him on account of his firmness in religion.” Lett. 53. Of the republic of the United Provinces he says: La nascenza di quale si come Dio ha favorito con grazie inestimabili, così pare che la malizia del diavolo oppugni con tutte le arti. Lett. 23. After giving an account of one Marsilio, who seems to have been a Protestant, he adds: Credo se non fosse per ragion di stato, si trovarebbono diversi, che saltarebbono da questo fosso di Roma nella cima dell riforma; ma chi teme una cosa, chi un’altra. Dio però par che goda la più minima parte dei pensieri umani. So ch’ ella mi intende senza passar più oltre. Lett. 81., Feb., 1612. Sarpi speaks with great contempt of James I., who was occupied like a pedant about Vorstius and such matters. Se il re d’Inghilterra non fosse dottore, si potrebbe sperare qualche bene, e sarebbe un gran principio, perchè Spagna non si può vincere, se non levato il pretesto della religione, ne questo si leverà se non introducendo i reformati nell’Italia. E si il rè sapesse fare, sarebbe facile e in Torino, e quì. Lett. 88. He wrote, however, a remarkable letter to Casaubon, much about this time, hinting at his wish to find an asylum in England, and using rather too different language about the king: In eo, rarum, cumulatæ virtutes principis ac viri. Regum idea est, ad quam forte ante actis sæculis nemo formatus fuit. Si ego ejus protectione dignus essem, nihil mihi deesse putarem ad mortalis vitæ felicitatem. Tu, vir præstantissime, nihil te dignius efficere potes, quam tanto principi mea studia commendare. Casaubon, Epist. 811. For mea in another edition is read tua; but the former seems preferable. Casaubon replied, that the king wished Paul to be a light to his own country; but if anything should happen, he had written to his ambassador, ut nulla in re tibi desit.