Note 1 — Chapter XII · ROGUERY AND ILLITERACY
Reading edition
The sign of the thumb is a quick motion of the hand by turning the whole hand palm up, fingers half closed and thumb out. It is a very general sign of suspicion of a third party or of confidence between two.