Note † — II. THE FIGHT AT FINNSBURH:
Reading edition
ll. 420, 421. B. reads: þǣr ic (on) fīfelgeban (= ocean) ȳðde eotena cyn. Ten Br. reads: þǣr ic fīfelgeban ȳðde, eotena hām. Ha. suggests fīfelgeband = monster-band, without further changes.
Reading edition
ll. 420, 421. B. reads: þǣr ic (on) fīfelgeban (= ocean) ȳðde eotena cyn. Ten Br. reads: þǣr ic fīfelgeban ȳðde, eotena hām. Ha. suggests fīfelgeband = monster-band, without further changes.