Note 15 — HYPNEROTOMACHIA (continued 5)
Robert Dallington translation
Greek text as printed, page 35:
ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΚΑΔΙ
Greek text below figure, page 35v:
ΠΑΝΤΩΝ ΤΟ ΚΑΔΙ
Both forms are incorrectly spaced, and should read
...ΤΟΚΑΔΙ (TOKADI)
Robert Dallington translation
Greek text as printed, page 35:
ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΚΑΔΙ
Greek text below figure, page 35v:
ΠΑΝΤΩΝ ΤΟ ΚΑΔΙ
Both forms are incorrectly spaced, and should read
...ΤΟΚΑΔΙ (TOKADI)