Note 9 — Dreizehntes Kapitel.
Reading edition
Das Verlangen der Musensöhne, ihre Siebentagsfliegen Excellenzen mit einer Schildwache vor ihren Häusern zu ehren, wurde in Gnaden abgeschlagen. Dagegen ritten sie, mit den Rang eines Generallieutnants bekleidet, rechts am Kutschenschlag neben den Majestäten, während sich die wirklichen Obristen mit dieser Ehre an der linken Seite des Wagens begnügen mußten.