Note 13 — Chapter II

Madame d'Epinay gives a ludicrous account of Hume's performance when pressed into a tableau, as a Sultan between two slaves, personated for the occasion by two of the prettiest women in Paris:—

"Il les regarde attentivement, il se frappe le ventre et les genoux à plusieurs reprises et ne trouve jamais autre chose à leur dire que Eh bien! mes demoiselles.—Eh bien! vous voilà donc.... Eh bien! vous voilà ... vous voilà ici? Cette phrase dura un quart d'heure sans qu'il pût en sortir. Une d'elles se leva d'impatience: Ah, dit-elle, je m'en étois bien doutée, cet homme n'est bon qu'à manger du veau!"—Burton's Life of Hume, vol. ii. p. 224.