Note 23 — VIII
Sophia Yhlen-Olsen Bertelsen translation
The former “redundant” words are now the most important ones, indeed in reality the only important ones, since Pas du tout etc., where there is no verb, is fully recognized, and sentences like Je veux pas are becoming more and more common in colloquial language.