Note 300 — Chapter III
Reading edition
His exhortations here carry ascetic self-abnegation far beyond the Quietist indifference of Fénélon or Madame Guyon. They were satisfied—he, always, and she throughout her later life—to seek a state of calm, to hail joy or sorrow alike, with the trustful equanimity of perfect resignation. John is too violent—too much enamoured of miseries, to await the will of Providence. His ambition will command events, and make them torments.
‘Au reste, le meilleur moyen, le plus méritoire et le plus propre pour acquérir les vertus; le moyen, dis-je, le plus sûr pour mortifier la joie, l’espérance, la crainte et la douleur, est de se porter toujours aux choses non pas les plus faciles, mais les plus difficiles; non pas les plus savoureuses, mais les plus insipides; non pas les plus agréables, mais les plus désagréables; non pas à celles qui consolent, mais à celles qui causent de la peine; non pas aux plus grandes, mais aux plus petites; non pas aux plus sublimes et aux plus précieuses, mais aux plus basses et aux plus méprisables. Il faut enfin désirer et rechercher ce qu’il y a de pire, et non ce qu’il y a de meilleur, afin de se mettre, pour l’amour de Jésus Christ, dans la privation de toutes les choses du monde, et d’entrer dans l’esprit d’une nudité parfaite....
‘Premièrement, il faut que celui qui veut réprimer cette passion tâche de faire les choses qui tournent à son déshonneur, et il aura soin de se faire mépriser aussi par le prochain.
‘Secondement, il dira lui-même et fera dire aux autres les choses qui lui attirent du mépris.’—Montée du Carmel, liv. II. ch. xiii.