Note TR1 — Odysseæ V.—Ulyssis ratis.
Reading edition
"in fructuosum" → "in infructuosum" [TR2] "famen" → "famem" [TR3] Missing part of word ending with "tium." in this line → "exitium" [TR4] "omnes" → "omnes;"
Reading edition
"in fructuosum" → "in infructuosum" [TR2] "famen" → "famem" [TR3] Missing part of word ending with "tium." in this line → "exitium" [TR4] "omnes" → "omnes;"