Note 49 — Chapter IX
Reading edition
Sir Garnet Wolseley was at dinner at Fort Pearson when the news of the victory of Ulundi was received, and a correspondent who was present thus describes its reception:—"As we sat at dinner we discussed all the probabilities and possibilities of the situation. Had Lord Chelmsford embarked upon a desperate enterprise of his own? What if success should not be his? And when we thought of Isandhlwana our reflections were gloomy. We were still at dinner when a despatch was handed to Sir Garnet, and as he read it his face broke into a smile, and looking up cheerfully he said, 'This is indeed the best news I have read for many a long day. To-night, gentlemen, we may sleep peacefully, for Lord Chelmsford has been engaged with the army of the Zulu king, and has thoroughly defeated it." The despatch was from Mr. Sivewright, the general manager of the telegraph in South Africa. Sir Garnet read us the sentence, short, clear, and decisive, showing us how Cetywayo in person had made his final effort to save his kingdom, and was now a refugee and an outcast from his nation in the black swamps of the Umvolosi. The despatch was read by order of the general to the troops; and borne by the high wind across the waters of the Tugela into Zululand went the British cheers which announced the fall of the bold, brave, cruel, and crafty king. We slept soundly that night."