Note 47 — Chapter IX
Reading edition
This Zulu prisoner also stated, "The white man who writes the king's letters is a trader. The king has his movements always watched." Speaking of the result of the battle of Ulundi, he said, "The army is now thoroughly beaten, and, as we were beaten in the open, it will not reassemble or fight again."