Note 67 — Chapter IV
Reading edition
“I have been given to understand that, on the advance of our army to Jellalabad, the Sikh authorities at Peshawur, without intimating their intentions to Captain Lawrence, and without reference to any engagements between the Afreedis and ourselves, entered into arrangements with the Afreedis to purchase, for the sum of 6000 rupees or 4000 rupees, the security of that portion of the pass they have engaged to protect for a period of two months. The parties they agreed to pay were Abdul Rahman Khan, Kooki Kheil, Mahomed Jalim Sipa, and Alia Dad Malik, Din Kheil, son of Khan Bahadur, all of whom were at that time hostile to us, although Abdul Rahman Khan has since come over. There could have been no objection to the Sikhs entering into an arrangement with the Afreedis; but it should have been done in communication with us, and without imparting to the Afreedis the term for which the Sikhs were bound to hold the pass.”—[Mackeson to Pollock: May 6, 1842. MS. Records.]