Note 172 — Chapter II
Reading edition
It was outwardly only an acknowledgment of the General’s inability to retire at an earlier period—but there was more meaning in it than this, for on the same day the Chief Secretary wrote to Nott: “I am directed to inform you that, in consequence of the very defective state of the means of movement possessed by Major-General Pollock, it appears to be out of his power to retire from Jellalabad until October, when his retirement will certainly take place.”—[Published Papers.]