Note 154 — Chapter II
Reading edition
Of this barbarous custom of bringing in the heads of the enemy, Pottinger speaks with becoming indignation. “I have not thought it necessary,” he writes in his journal, “to recount the number of heads that were brought in daily, nor indeed do I know. I never could speak of this barbarous, disgusting, and inhuman conduct with any temper. The number, however, in these sorties was always insignificant, and the collecting them invariably broke the vigour of the pursuit, and prevented the destruction of the trenches. There is no doubt great terror was inspired by the mutilation of the bodies amongst their comrades. But there must have been, at least, equal indignation—and that a corresponding exaltation was felt by the victors at the sight of these barbarous trophies, and the spoils brought in.”—[MS. Journal.] As rewards were always given for these bloody trophies, the garrison were naturally very active in their endeavours to obtain them. Sometimes their avarice outstripped both their honesty and their nationality. On one occasion, after an unsuccessful sortie, an Afghan brought in a pair of ears. A cloak and some ducats were given him as a reward for his butchery. Before any questions could be put to the fellow, he suddenly vanished. About half an hour afterwards, another man, covered with mud, made his appearance with a head in his hand. The Wuzeer, thinking it looked as though it had no ears, ordered one of his retainers to examine it. On this the bearer of the ghastly trophy threw it down, and ran away with all the speed he could command. The head was picked up by one of the Wuzeer’s retainers, and found to be that of a comrade, who had fallen during a sortie of the preceding night. The fellow was pursued, and soundly beaten and kicked—but the more successful bringer-in of the ears was not to be found, though several rough unscrupulous fellows were told by the Wuzeer that they might possess themselves of both cloak and ducats if they could.