Note 125 — Chapter I
Reading edition
The first information relative to the fact of Vickovich’s mission to Caubul was accidentally obtained by Major Rawlinson, when on his way to the camp of Mahomed Shah, who was then marching upon Herat. The circumstances, as set forth in a private letter, from that officer himself, are not unworthy of narration:-“Teheran, November 1, 1837. I have just returned from a journey of much interest. M’Neill had some business in the Persian camp which he thought I might help to arrange, and I was bid accordingly to make my way to the ‘Royal Stirrup,’ with all convenient despatch. I was obliged to ride day and night, as the post-horses on the road, owing to the constant passage of couriers, were almost unserviceable, and yet I was only able, after all, to accomplish the distance of something more than 700 miles in a week. The last morning of my ride I had an adventure. Our whole party were pretty well knocked up, and in the dark, between sleeping and waking, we had managed to lose the road. As morning dawned, we found ourselves wandering about on the broken plain which stretches up from Subzewar to the range containing the Turquoise mines, and shortly afterwards we perceived that we were close to another party of horsemen, who were also, apparently, trying to regain the high road. I was not anxious to accost these strangers, but on cantering past them, I saw, to my astonishment, men in Cossack dresses, and one of my attendants recognised among the party a servant of the Russian Mission. My curiosity was, of course, excited, and on reaching the stage I told one of my men to watch for the arrival of the travellers, and find out who they were. Shortly afterwards the Russian party rode up, inquired who I was, and finding I was a British officer, declined to enter the Khan, but held on their road. In such a state of affairs as preceded the siege of Herat, the mere fact of a Russian gentleman travelling in Khorassan was suspicious. In the present case, however, there was evidently a desire for concealment. Nothing had been heard of this traveller by our Mission at Teheran. I had been told, indeed, absurd stories on the road, of a Muscovite Prince having been sent from Petersburgh to announce that 10,000 Russians would be landed at Asterabad, to co-operate with the Shah in reducing Herat; and this was evidently the man alluded to, but I knew not what to believe, and I thought it my duty, therefore, to try and unravel the mystery. Following the party, I tracked them for some distance along the high road, and then found that they had turned off to a gorge in the hills. There at length I came upon the group seated at breakfast by the side of a clear sparkling rivulet. The officer, for such he evidently was, was a young man of light make, very fair complexion, with bright eyes and a look of great animation. He rose and bowed to me as I rode up, but said nothing. I addressed him in French—the general language of communication between Europeans in the East, but he shook his head. I then spoke English, and he answered in Russian. When I tried Persian, he seemed not to understand a word; at last he expressed himself hesitatingly in Turcoman, or Uzbeg Turkish. I knew just sufficient of this language to carry on a simple conversation, but not enough to be inquisitive. This was evidently what my friend wanted, for when he found I was not strong enough in Jaghatai to proceed very rapidly, he rattled on with his rough Turkish as glibly as possible. All I could find out was, that he was a bonâ fide Russian officer, carrying presents from the Emperor to Mahomed Shah. More he would not admit; so, after smoking another pipe with him, I remounted, and reached the Royal Camp beyond Nishapoor before dark. I had an immediate audience of the Shah, and in the course of conversation, mentioning to his Majesty my adventure of the morning, he replied, ‘Bringing presents to me! why, I have nothing to do with him; he is sent direct from the Emperor to Dost Mahomed, of Caubul, and I am merely asked to help him on his journey.’ This is the first information we have ever had of a direct communication between Petersburgh and Caubul, and it may be of great importance. The gentleman made his appearance in camp two days after my arrival, and I was then introduced to him by Mons. Goutte, as Captain Vitkavitch. He addressed me at once in good French, and in allusion to our former meeting, merely observed, with a smile, that ‘It would not do to be too familiar with strangers in the desert.’ I was so anxious to bring back to M’Neill intelligence of this Russian Mission to Caubul, that I remained but a very few days in camp; and here I am again in Teheran, after a second gallop of 750 miles, accomplished this time in about 150 consecutive hours.”—[MS. Correspondence.]