Note 120 — Part II. Tradition.
Reading edition
In 1612 the church stood nearer to the post, but it was later removed, owing to the encroachments of the river. At that time also the old church-yard at Qvam ceased to be used.
[When the present highroad was constructed the post was replaced by a large stone slab, inscribed:—

Here was the Leader of the Scots, George Sinclair, Buried after he had fallen at Kringelen, the 26th August 1612.—T. M.]