Note 505 — Chapter XV · EXAMINATION OF A FAMOUS FALSEHOOD.

Note by Domville. “Dominicum is not, as may at first be supposed, an adjective, of which diem [day] is the understood substantive. It is itself a substantive, neuter as appears from the passage, ‘Quia non potest intermitti Dominicum,’ in the narrative respecting Saturninus. The Latin adjective Dominicus, when intended to refer to the Lord’s day, is never, I believe, used without its substantive dies [day] being expressed. In all the narratives contained in Ruinart’s Acta Martyrum, I find but two instances of mention being made of the Lord’s day, and in both these instances the substantive dies [day] is expressed.”