Note 983 — Chapter XVIII
Reading edition
The startling inconsistency evidently struck Capilupi very strongly, for he tries to reconcile it, but succeeds only poorly. According to him, it was either a ruse to throw Charles IX. off his guard by a pretence of confidence in his good faith, or an act of consummate folly. Any way, great thanks are due to Heaven! "Et sia stato fatto questo da lui, ò con arte, per dimostrar di non dubitare della fede del Re, per tanto più assicurar sua Maestà, fin che fosse in termine d'effettuar i diabolici suoi pensieri; ò vero scioccamente, non diffidando veramente di cosa alcuna; in tutti modi si ha da riconoscer da gratia particolare di Dio," etc. Lo stratagema di Carlo IX., 1574, 80.