Note 266 — Chapter VIII
Reading edition
"Hablando con la reyna sin persuadirla, ny á la paz, ny á que dexe Calaix, by tampoco á que venga bien á las otras condiciones propuestas por los Franceses, paraque en ningun tiempo pueda dezir que de parte de S. M. la hayan persuadido á cosa que quiçá despues pensasse que no le estuviesse bien, V. S. tenga respecto á proponerle las razones en balança, de manera que pesen siempre mucho mas las que la han de inclinar al concierto."—Ibid., p. 479.