Note 55 — Chapter III

"Quanto se li potesse levare delle bellezze del corpo, tanto con verita, et senza adulatione, se li puó aggiunger'di quelle del animo, perche oltra la felicita et accortezza del ingegno, atto in capir tutto quel che possa ciascun altro, dico fuor del sesso suo, quel che in una donna parera maraviglioso, é instrutta di cinque lingue, le quali non solo intende, ma quattro ne parla speditamente; questi sono altre la sua materna et naturale inglese, la franzese, la spagnola, et l'italiana." Ibid. MS.