Note 362 — Chapter XI · WAR WITH THE TURKS.
Reading edition
The Castilian writers generally speak of it as the peremptory command of Philip. Cabrera, one of the best authorities, tells us: "Mandió el Rey Catolico a Don Juan de Austria enplear su armada en la conquista de Tunez, i que le desmantelase, i la Goleta." But soon after he remarks: "Olvidando el buen acuerdo del Rey, por consejo de lisongeros determinó de conservar la ciudad." (Filipe Segundo, pp. 763, 764.) From this qualified language we may infer that the king meant to give his brother his decided opinion, not amounting, however, to such an absolute command as would leave him no power to exercise his discretion in the matter. This last view is made the more probable by the fact that in the following spring a correspondence took place between the king and his brother, in which the former, after stating the arguments both for preserving and for dismantling the fortress of Tunis, concludes by referring the decision of the question to Don John himself. "Representadas todas estas dificultades, manda remitir S. M. al Señor Don Juan que él tome la resolucion que mas convenga."—Documentos Inéditos, tom. iii. p. 139.