Note 13 — Chapter X
Reading edition
General Thiebault says, “On attribua d’abord ce mouvement, si brusque et si general, à des causes peu signifiantes, à des terreurs paniques, &c.; mais on apprit depuis qu’il tenoit à des grands projets, et on en eut la preuve, quand on sut que dans presque toutes les provinces il avoit été tenté ce même jour avec plus ou moins d’audace ou de succès; et que, s’il avoit manqué à Lisbonne, il avoit (et toujours par le moyen des prêtres) eu tout son succès à Oporto, Braga, Chaves, ou ce jour même, une insurrection générale avoit éclaté, fait prendre les armes contre nous à tous les habitans des provinces d’Oporto, du Tras-los-Montes, d’une partie du Beira, et fait arrêter ou assassiner tous les Français isolés qui s’y trouvoient.”—Relation de l’Expédition du Portugal, p. 124.
General Thiebault is certainly wrong. Had there been any combination against the common enemy, the persons by whom it was concerted would eagerly have pleaded it afterwards as a claim to honour if not to reward. The Portugueze have preserved the most minute details of a national insurrection so honourable to the nation, and the merit of priority has been contested by different places: but from all that has been published it appears, in direct contradiction to the French general’s statement, that no combination existed, (indeed it was impossible that it should exist,) and that no tumult broke out on the day which he has specified as the commencement of a general and concerted movement, except at a village of fishermen in Algarve.