Note 28 — Chapter XXXII · THE NATIONAL AWAKENING
Israel Friedlaender translation
The first three volumes appeared in 1895-1904. [The fourth volume appeared in 1913. A German rendering of Ahad Ha'am's selected essays by the translator of the present volume was published in Berlin in 1904; a second enlarged edition appeared in 1913. An English translation by Leon Simon was issued by the Jewish Publication Society of America in 1912.]