Note 1009 — BOOK XV. (continued 2)
H. White translation
This is the conclusion I draw from various papers, and in particular from the report of the meeting held at Neuchatel by the Bernese deputies, in which the heads of the burgesses declare, that it appeared to them a very good matter to take down the altars, &c. Hitherto only one phasis of this action has been seen,—the popular movement; and the other, namely, the legal resolution of the magistrates of the city, seems to have been overlooked.