Note 8 — BOOK V.
H. T. (Henry T.) Ryde translation
This appellation is given to a period of French history extending from 1643 to 1655. By some it is styled an attempt to establish a balanced constitution in the state,—by others, the last essay of expiring feudality. The frondeur leaders were the Duc de Beaufort, Cardinal de Retz, Prince de Conti, Duc de Bouillon, Mareschaux Turenne and de la Motte. On the side of their opponents, called Mazarins, were the Cardinal Mazarin himself, the Prince de Condé, Maréchal de Grammont, and the Duc de Chatillon, while the Duc d'Orleans, a vacillating man, wavered between the two parties. The successes of the rival powers were alternate for a long time; eventually the frondeurs were defeated, and De Retz escaping into Lorraine, Mazarin returned to Paris triumphant in February 1653.—H. T. R.