Note 2 — PROLOGUE.
Eleanor Marx Aveling translation
Let it be understood that I proceed, the words of our adversaries in hand—parliamentary inquiries, memoirs, reports, histories; that I do not attribute to them an act or a word which has not been avowed by them, their documents, or their friends. When I say M. Thiers saw, M. Thiers knew, it is that M. Thiers has said, I saw, page 6, I knew, page 11, vol. i. of the Enquête sur les Actes du Gouvernement de la Defense Nationale. It will be the same with all the acts and words of all the official or adverse personages that I quote.