Note 137 — Chapter XI
Reading edition
It is an admirable hit, when Rinconete, first becoming acquainted with one of the rogues, asks him, “Es vuesa merced por ventura ladron?” and the rogue replies, “Sí, para servir á Dios y á la buena gente.” (Novelas, Tom. I. p. 235.) And, again, the scene (pp. 242-247) where Rinconete and Cortadillo are received among the robbers, and that (pp. 254, 255) where two of the shameless women of the gang are very anxious to provide candles to set up as devout offerings before their patron saints, are hardly less happy, and are perfectly true to the characters represented. Indeed, it is plain from this tale, and from several of the Entremeses of Cervantes, that he was familiar with the life of the rogues of his time. Fermin Caballero, in a pleasant tract on the Geographical Knowledge of Cervantes, (Pericia Geográfica de Cervantes, Madrid, 1840, 12mo), notes the aptness with which Cervantes alludes to the different localities in the great cities of Spain, which constituted the rendezvous and lurking-places of its vagabond population. (p. 75.) Among these Seville was preëminent. Guevara, when he describes a community like that of Monipodio, places it, as Cervantes does, in Seville. Diablo Cojuelo, Tranco IX.