Note 39 — BOOK I. FROM THE END OF THE THIRTEENTH TO THE COMMENCEMENT OF THE SIXTEENTH CENTURY.

Ao longo de huma Ribeira, Que vai pello pe da serra, Onde me a mi fez a guerra Muito tempo o grande amor, Me levou a minha dor. Jà era tarde do dia E a agua della corria Por antre hum alto arvoredo, Onde ás vezes hia quedo O Rio, e ás vezes nam. Entrada era do veram, Quando começam as aves Com seus cantares suaves Facer tudo graciozo. Ao rogido saudozo Das aguas cantavam ellas; Toda las minhas querellas Se me pozeram diante; &c.