Note 382 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY DURING THIS PERIOD.
Thomasina Ross translation
The commencement of this dythirambic deserves, on account of its literary singularity, to be transcribed here:—
Os brilhantes trançados enastrando Com verde mirto, com cheirosas flores, Nos lindos olhos vivo rutilando O doce lume Do cego Nume, Alvas donzellas A quem vos ama, Da crespa rama Que Bassareu Ao mundo deo, Co’ as brancas maõs no cópo crystallino Lançai ligeiras Louro Falerno, rubido Sabino, Eia, voai, Deitai, deitai; Gró gró, tá tá, Que cheio está. Ora brindemos As gentis Graças, castos Amores: No mar lancemos Rixas, tristezas, mágoas, temores. &c.