← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)

Note 381 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY DURING THIS PERIOD.

Thomasina Ross translation

It commences thus:—

Strophe. Naõ Arabico incenso, ouro luzente, Nem pérolas do Ganges, Naõ tenho que offrecer-vos reverente Malhas, arnezes, punicos alfanges Mas soberbas Phalanges De almos Hymnos Dirceos, q’immortaes tecem Mil croas á Virtude, me obedecem. Antistrophe. Fuja o profano Vulgo, qual nos montes O rebanho medroso Quando vè fuzilar nos horizontes O farpado corisco pavoroso, Ouve o trovaõ ruidoso, Correndo pelo valle se derrama, E em seu balido o Pegureiro chama. Epodo. Nos mansos ares vejo Já sobre as azas luzidas pezados Meus fogosos Etontes, que banhados. No doce, flavo Téjo Os freios de diamantes mastigavaõ Quando as Ninfas de rosas os croavaõ.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings