Note 104 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY AND ELOQUENCE FROM THE EPOCH OF THE INTRODUCTION OF THE ITALIAN STYLE, TILL TOWARDS THE END OF THE SIXTEENTH CENTURY.
Thomasina Ross translation
The following is the whole of the stanza:—
A OS BONS ENGENHOS.
A vòs sò canto, spritos bem nascidos, A vòs, e às Musas, offreço a lyra, A o Amor meus ays e me us genuidos, Compostos do seu fogo e da sua ira. Em vossos peitos saõs, limpos ouvidos Cayaõ meus versos, quas me Phebo inspira. En desta gloria sò fico contente, Que a minha terra amei, e a minha gente.