Note 71 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY AND ELOQUENCE FROM THE EPOCH OF THE INTRODUCTION OF THE ITALIAN STYLE, TILL TOWARDS THE END OF THE SIXTEENTH CENTURY.

E por muito que os Reys olhem Vaõ por fora mil inchaços, Que ante vós Senhor se encolhem D’uns Gigantes de cem braços Com que daõ, e com que tolhem. Quem graça ante el Rey alcança, E hi falla o que naõ deve, Mal grande da má privança, Peçonha na fonte lança, De que toda a terra beve. Quem joga onde engano vay, Em vaõ corre, e torna atrás, Em vaõ sobre a face cay, Mal ajaõ as manhas mas Donde tanto dano say. Homem de hum só parecer, D’hum só rostro, huma só fé, D’antes quebrar, que torcer, Elle tudo pode ser, Mas de corte homem naõ he.