Note 141 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY AND ELOQUENCE FROM THE EPOCH OF THE INTRODUCTION OF THE ITALIAN STYLE, TILL TOWARDS THE END OF THE SIXTEENTH CENTURY. (continued 2)

Jà no largo Oceano navegavam As inquietas ondas apartando; Os ventos brandamente respiravam, Das náos as vélas concavas inchando: Da branca escuma os mares se mostravam Cobertos, onde as proas vaõ cortando As maritimas aguas consagradas, Que do gado de Prótheo saõ cortadas. Quando os deoses no Olympo luminoso, Onde o governo está da humana gente, Se ajuntam em concilio glorioso Sobre as cousas futuras do Oriente: Pizando o crystallino Ceo formoso Vem pela Via Lactea juntamente, Convocados da parte de Tonante, Pelo neto gentil do velho Atlante.