Note 188 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY AND ELOQUENCE FROM THE EPOCH OF THE INTRODUCTION OF THE ITALIAN STYLE, TILL TOWARDS THE END OF THE SIXTEENTH CENTURY. (continued 2)

O espirito que nom voa, nem atina O bem, ou mal do que se canta, e escreve, Quando bem, ou mal julga desatina. Se dá razaõ, mais fria a dá que neve, Sem fundamento louva, e assi reprova, Qu’ em juizo appressado á razaõ leve. A reprensaõ no mundo nom é nova, Mas quem melhor entende, mais d’espaço O máo reprende, ou o melhor approva. Tem as lingoas agudas mais que d’aço Estes que querem ser graves censores, Se lhes armas, caem logo em qualquer laço. Juízos vaõs, indontos reprensores, Nom sofrem as Musas ser assi tratadas, Nem recebem de vós inda louvores. Epist. XVII.