Note 175 — CHAP. II. HISTORY OF PORTUGUESE POETRY AND ELOQUENCE FROM THE EPOCH OF THE INTRODUCTION OF THE ITALIAN STYLE, TILL TOWARDS THE END OF THE SIXTEENTH CENTURY. (continued 2)

Oh bemaventurado seja o dia Em que tomei taõ doce pensamento, Que de todos os outros me desvia! E bemaventurado o soffrimento Que soube ser capaz de tanta pena, Vendo que o foi da causa o entendimento. Faça-me quem me mata, o mal que ordena, Trate-me com enganos, desamores; Que entaõ me salva quando me condena. E se de taõ suaves desfavores, Penando vive hum’ alma consumida, Oh que doce penar! Que doces dores! E se huma condição endurecida Tambem me nega a morte por meu dano, Oh que doce morrer! Que doce vida!