Note 118 — BOOK I. FROM THE END OF THE THIRTEENTH TO THE COMMENCEMENT OF THE SIXTEENTH CENTURY.
Thomasina Ross translation
The author of the following Villancico is named Escriva.
Que sentis, coraçon mio, no dezis, que mal es el que sentis. Que sentistes aquel dia, quando mi señora vistes, que perdistes alegria, y descando despedistes, como a mi nunca bolvistes. no dezis, donde estays que no venis. Qu’ es de vos, qu’ en mi nos fallo, coraçon, quien os agena? Qu’ es de vos, que aunque callo, vuestro mal tambien me pena? Quien os atò tal cadena. no dezis, que mal es el que sentis.