← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 82 — BOOK I. FROM THE END OF THE THIRTEENTH TO THE COMMENCEMENT OF THE SIXTEENTH CENTURY.

Thomasina Ross translation

It commences thus:

Gozate, gozosa, madre, gozo de la humanidad, templo de la Trinidad, elegida por dios padre, Virgen que por el oydo concebiste, gaude, virgen, mater Christi, y nuestro gozo infinido! Gozate, luz reverida, segun el Evangelista por la madre del Baptista anunciado la venida, de nuestro gozo Señora que trayas vaso de nuestro mexias gozate pulchra y decora, &c.

In this way the Gozate is repeated through a series of stanzas.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings