← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 370 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century.

Thomasina Ross translation

This whimsical adventure is thus described:—

Yo que estava en un esquina mirandolo desde lexos, apresurè luego el passo. llevandome el ayre en peso. Llegando a la amada puerta vi un bulto a mis ojos negro, con su capa, y con su espada, mirando, y hablando a dentro. Llegueme a el, y metime hasta la harba el sombrero, y dixele: a gentilhombre! terciando el corto herreruelo. Como no me respondia, saco la daga de presto, y por el pecho a mi gusto hasta la cruz se la meto. Diome la sangre en el mio, y bueto mi casa huyendo miro a una luz la ropilla, y olia como un incienso. Tomo una linterna, y parto, y quando a mirar le buelvo, hallo derramado el vino, y el cuero midiendo el suelo.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings