Note 368 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century.
Thomasina Ross translation
Leo. Juzgaras a liviandad hallarme con el espejo, Que suele ser conocida la mucha de una muger en yrse, y venirse a ver despues de una vez vestida. Y yo conforme a mi estado hago en esso mas delito. Lu. A enojo siempre me incito con tu melindre estremado. Es mucho que una muger que ha de estar un dia compuesta, vaya a ver si està bien puesta la toca o el alfiler? Quien se lo dira mejor si esta bien, o si està mal que esso palmo de cristal? Leo. Como disculpas mi error.