← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 494 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century. (continued 2)

Thomasina Ross translation

The following is on modern Rome:—

Buscas en Roma à Roma, ó Peregrino, Y en Roma misma à Roma no la hallas. Cadaver son, las que ostentò murallas, Y Tumba de sì proprio el Aventino. Yaze donde reynaba el Palatino, Y limadas del tiempo las medallas, Mas se muestran destrozo á las batallas De las edades, que Blason Latino. Solo el Tiber quedò, cuya corriente, Si ciudad la regò, yà sepoltura La llora con funesto son doliente. O Roma, en tu grandeza, en tu hermosura Huyò lo que era firme, y solamente Lo fugitive permanece, y dura.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings