History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 426 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century. (continued 2)

Thomasina Ross translation

One of Martin’s most charming madrigals may be transcribed here:—

Iba cogiendo flores, y guardando en la falda mi Ninfa, para hacer una guirlanda; mas primero las toca a las rosados labio de su boca, y les dá de su aliento los olores; y estaba (por su bien) entre una rosa una abeja éscondida, su dulce humor hurtando; y como en la hermosa flor de los labios se halló, atrevida, la picó, sacó miel, fuese volando.

Return to SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century. (continued 2)