← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 520 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century. (continued 2)

Thomasina Ross translation

Even the commencement of this poem, except in so far as regards the diction, encourages no favourable expectation:—

Canto a Jacob, y de su Esposa canto La peregrina angelica hermosura: Siete años de fineza, amor y llanto, Sin premio, sin verdad, y sin ventura: El engañoso Suegro, que entretanto Con fingida esperanza le assegura, Y al burlado pastor, que le servia, Promesas de Raquel cumple con Lia. Tu, Musa celestial, que en las estrellas Segura pones invisibles plantas, Y en dulce paz de sus legiones bellas, Sobre las altas fuentes te lebantas: Si es tuyo el mando, si obedecen ellas De essas puras esquadras sacrosantas, Presto descienda de su rayo ardiente Fuego, que el pecho y su temor aliente.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings