← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 517 — SECOND SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Age of Cervantes and Lope de Vega to the Middle of the Seventeenth Century. (continued 2)

Thomasina Ross translation

He thus addresses his poems:—

A manos de muchos vais, Versos mios, sin defensa, Y sujetos a la ofensa De quien menos la esperais. Y si en tal peligro estais, Injustamente me animan Los que piden que os impriman; Pues quando luzir pretenden, Si oscuros son, no se entienden, Y si claros, no se estiman. El que sabe, estimarà, Si algun estudio teneis: A mas gloria no aspireis; Ni mas el tiempo os darà. Quien defenderos podrà, Serà quando mas, alguno; Y si es Platon, basta èl uno. Que en las frases y en los modos Querer contentar a todos, Es no agradar a ninguno.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings