← Table of contents
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)

Note 244 — FIRST SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Introduction of the Italian Style to the Age of Cervantes and Lope de Vega.

Thomasina Ross translation

The commencement of one of his elegies may serve as a specimen.

A la sazon que se nos muestra llena la tierra de cien mil varias colores, y comienza su llanto Filomena: Quando partido Amor en mil amores produce en todo corazon humano como en la tierra el tiempo nuevas flores: Al pie de un monte, en un florido llano, a sombra de una haya en la verdura, cataba triste su dolor Silvano: Y asegundaba voz en su tristura el agua que bajaba con sonido de una fuente que nace en el altura: Pastor en todo el valle conocido, a quien la Musa pastoral ha dado un estilo en cantar dulce y subido. &c.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings