Note 274 — FIRST SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Introduction of the Italian Style to the Age of Cervantes and Lope de Vega. (continued 2)
Thomasina Ross translation
The following passage from a satire on Court Life, is tolerably characteristic of Castillejo’s whole course of thought in works of this kind:—
La quarta gente granada que navegan con buen norte, a quien es licencia dada de la vivienda en la Corte. Son aquellos que la mandan, y en pos de ellos se va la gente goloca, y algunos por los cabellos, aunque muestran otra cosa. Estos son, los que en la governacion tienen poder, y con ello harto cuydado y passion, pero al fin, con padecello se enriquecen: estos son los que parecen al mundo cosa divina, y les sirven y obedecen, con diligencia contina, muy crecida.